1.温泉門から下ってきてバスターミナル前の信号を右折、すぐ先のＴ字路を左折します（白根山方面から又は温泉門経由しない方はバスターミナル前の信号を左手に見ながらそのまま通過してＴ字路を左折）。
2.しばらく走行すると草津熱帯圏（銀色のドーム）がありますのでそちらを左折、大滝の湯横を通り過ぎホテル高松さん前の三差路を左へと進みます。
3.北群馬信用金庫さんの角を右折、すぐにまた左折して大阪屋旅館さん前を通過します（道がとても狭いのと一方通行ではありませんので運転は十分ご注意ください）。
4.そのまま直進すると湯畑の下へと出ます（左手角に薬局があります）。
5.湯畑周りの道路は時計回りですのでそのまま左手の坂道を上がります。坂を上がると湯畑反対側に白い大きなホテル一井さんが見えますのでホテル横まで進みます。
6.正面に茶色のセブンイレブンがありその手前に左折する道路があります（ホテル一井さんと道路を挟んで木造旅館の山本館さんが目印です）。
7.左折すると道が二股に分かれますが正面が当館となります。駐車場は左手の坂を上がりきってすぐ右となります。※二股の分岐をそのまま直進してしまいますと又一廻りしなくてはならず更に時間がかかってしまいますので十分ご注意ください。
なお、土日祝日の工事は休工となります。また夕方１８時から翌朝８時までは幅２ｍ以内の普通車は通常通り通行できます。
帰り道は交通規制範囲外となりますので通常通り通行していただけます。
時期的に歩行者が多く道幅も狭いですのでゆっくりと十分お気を付けて運転をお願いいたします。
お客様には大変なご不便ご迷惑をおかけし申し訳ございませんがご理解ご協力のほどをお願い申し訳あげます。
